De batterij gaat 12 uur pure rijtijd mee. Dit betekent dat je het Head-Up Display ook op lange ritten kunt gebruiken. Laad hem net als je smartphone op via de USB-C poort. (Oplaadkabel inbegrepen in de set).

Het volledige oplaadproces duurt ongeveer 4 uur als de batterij van uw Head-Up Display eerder volledig ontladen was.

Je vindt de TILSBERK app voor iOS gratis in de Apple App Store.

De TILSBERK-app voor Android-apparaten vindt u gratis in de Google Play Store.

Mocht u nog vragen hebben, dan helpt ons serviceteam u graag verder. Schrijf naar service@tilsberk.com of bel ons.

De TILSBERK app ondersteunt moderne smartphones met een actieve Bluetooth-verbinding. Je smartphone moet aan een van deze twee eisen voldoen:

Android versie 7.0 of hoger

iOS vanaf versie 14.0

We controleren regelmatig of deze voorwaarden correct functioneren. We ondersteunen geen andere smartphone-besturingssystemen.

De TILSBERK app vraagt u om de volgende autorisaties. Houd er rekening mee dat deze nodig zijn voor een probleemloze werking.

Bluetooth

De gegevensoverdracht tussen de app en het TILSBERK Head-Up Display vindt plaats via Bluetooth. Het is ook mogelijk om de gesproken aanwijzingen via Bluetooth naar je headset te sturen.

Locatiegegevens

De huidige (exacte) locatie is nodig zodat het Head-Up Display je de weg kan wijzen en de huidige snelheid kan bepalen.

Telefoonstatus (optioneel)

Indien u de telefoonstatus toestaat kan het Head-Up Display u tonen wie u op dat moment belt. Als u dit niet toestaat, kan het display u geen informatie over oproepen tonen.

Als je functionele beperkingen opmerkt tijdens het gebruik: controleer dan welke autorisaties je hebt toegekend toen je de app (voor het eerst) installeerde. Mogelijk moet je deze opnieuw instellen. Controleer vervolgens of de functiebeperking nog steeds optreedt.

De TILSBERK HUD is compatibel met een groot aantal verschillende motorhelmen. De helmgeometrie in het voorhoofdgedeelte van de helm is belangrijk voor de installatie. Meer informatie over de installatie vindt u in onze keuzehulp.

Nee. De TILSBERK HUD bestaat uit één enkele, zeer slanke en lichte module en wordt met een adapter aan de bovenkant van de vizieruitsparing/voorkant van de helm bevestigd.

"Sugru" heeft tussen de 24 en 48 uur nodig om te drogen, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid.

Als je de bijgeleverde "Sugru" kleefplamuur wilt gebruiken om je helmadapter te bevestigen: "Sugru" is een Tesa product en is vrij verkrijgbaar bij de fabrikant zelf of in de winkel. Als je meer "Sugru" nodig hebt dan het bijgeleverde pakje, kun je gewoon meer "Sugru" kopen. We hebben er bewust voor gekozen om een vrij verkrijgbaar bevestigingsmateriaal te gebruiken dat je altijd kunt kopen.

Je moet de headset van je motorhelm koppelen met je smartphone. Het TILSBERK Head-Up Display stuurt dan automatisch de gesproken aanwijzingen door naar je headset.

Het TILSBERK Head-Up Display wijst je niet alleen de weg, je kunt ook gesproken mededelingen naar je headset sturen. De headset die je aan je smartphone hebt gekoppeld, wordt hiervoor automatisch gebruikt.

De navigatiegegevens worden geleverd door onze partner Sygic (kaartbasis: TomTom). Als alternatief kunt u route-instructies van de calimoto app weergeven. Route-instructies van andere aanbieders, bijv. Google Maps, Apple Maps, kunnen afwijken en kunnen niet worden weergegeven op het TILSBERK Head-Up Display. Zorg ervoor dat u gedownloade kaarten bijwerkt.

Ja, alle kaarten en updates die beschikbaar zijn in de TILSBERK HUD app zijn inbegrepen.

Ja, dit is mogelijk. Klik in de navigatieweergave van de TILSBERK HUD app op de drie puntjes rechts van het bestemmingsinvoerveld en selecteer: "GPX importeren".

We hebben verschillende onderzoeken uitgevoerd waarbij onze Head-Up Display werd gebruikt. De resultaten tonen aan dat het geen negatief effect heeft op de concentratie in het verkeer. Integendeel, de TILSBERK Head-Up Display helpt je om je beter te concentreren: je kunt je ogen altijd op de weg houden en hoeft niet constant naar het display op je motor te kijken.

Je kunt het scherm zelf vervangen als het beschadigd is. Je vindt deze en andere accessoires hier in de winkel.

De TILSBERK Head-Up Display werkt overal in Europa en in de meeste landen wereldwijd. Voorwaarde is dat je smartphone een internetverbinding heeft om je tour te plannen. Er is momenteel geen kaartmateriaal beschikbaar voor China, Japan en Noord-Korea.

Om de TILSBERK Head-Up Display te gebruiken, heb je een motorhelm, een compatibele smartphone, de TILSBERK Head-Up Display app en de TILSBERK Head-Up Display nodig.

Deze fout is verholpen met firmwareversie 2.1.99 van het Head-Up Display. U kunt de firmware op twee manieren bijwerken, afhankelijk van de apparaten waarover u beschikt:

Optie 1: Als u toegang heeft tot een Android-apparaat (alternatief/tijdelijk):

Als u tijdelijk toegang heeft tot een tablet of smartphone met een Android-besturingssysteem, is dit de eenvoudigste manier om de firmware te updaten. Installeer de TILSBERK HUD app op het Android apparaat, verbind de HUD en voer de firmware update uit. Deze functie vindt u in de TILSBERK HUD app in het tabblad "Apparaat".

Variant 2: Als u alleen iOS-apparaten tot uw beschikking heeft:

De fout kan tijdelijk worden onderdrukt door de instellingen op uw iPhone aan te passen. Ga hiervoor naar de systeeminstellingen van uw iPhone, open de sectie Bluetooth-verbindingen, selecteer de TILSBERK Head-Up Display en klik op de kleine "i" in de cirkel aan de rechterkant van het scherm. Deactiveer de optie "Systeemmeldingen delen" in het volgende venster. De verbinding moet nu stabiel zijn, zodat u de firmware kunt bijwerken.

Let op! Als u een TILSBERK Head-Up Display met firmware 1.x heeft:

Het beschreven probleem treedt niet op bij apparaten met firmware 1.x! Apparaten met firmware versie 1.x zijn gebaseerd op een batch met deels alternatieve hardwarecomponenten als gevolg van inkoop. Maar maak u geen zorgen: de functionele reikwijdte van deze apparaten komt precies overeen met die van apparaten met firmwareversie 2.x. Apparaten met firmware 1.x hebben geen last van dit probleem met Bluetooth vanwege de speciale configuratie van de componenten.

Beide firmwareversies, 1.x en 2.x, bestaan vreedzaam naast elkaar en worden door ons parallel onderhouden en bijgewerkt! Je hebt dus geen nadeel als je een apparaat hebt met firmwarenr. 1.x.

Als je nog vragen hebt over dit onderwerp, kun je altijd contact opnemen met onze klantenservice op service@tilsberk.com.

Voor de volledige functionaliteit van de TILSBERK HUD, zelfs als het scherm inactief is, is het belangrijk dat de app ook onbeperkt op de achtergrond draait. Controleer daarom het volgende:

Android:

Batterijoptimalisatie is niet actief voor de TILSBERK HUD app en, indien beschikbaar, voor de calimoto app. U vindt de instelling hiervoor in de systeeminstellingen van uw smartphone in de TILSBERK HUD app; daar in het gedeelte "Batterij" of "Energie". De energiebesparingsmodus van uw smartphone moet gedeactiveerd zijn.

Let op: Afhankelijk van het smartphonemodel kunnen de instellingen iets afwijken, een andere naam hebben of zich op een andere plaats bevinden.

iOS:

De TILSBERK HUD app en, indien beschikbaar, de calimoto app, hebben ook toegang tot locatiegegevens in de achtergrondmodus nodig. Je vindt de instelling hiervoor in de systeeminstellingen van je iPhone onderaan de lijst voor de betreffende app. Locatietoegang moet hier worden ingesteld op "altijd".

Sterk reflecterende oppervlakken (bijv. stickers) op het tankoppervlak kunnen worden gereflecteerd in het display en de visuele indruk bederven. Probeer in dit geval de reflectie van het oppervlak te minimaliseren (plak stickers op andere plaatsen, enz.).

We hebben bewust gekozen voor monochrome (eenkleurige) display overlays, omdat deze aanzienlijk energiezuiniger zijn dan meerkleurige! Dit betekent dat de batterij tot 12 uur meegaat en dat u een hele dag, en meestal nog langer, ontspannen op uw TILSBERK Head-Up Display kunt vertrouwen zonder tussentijds op te laden.

Er zit ook een veiligheidsaspect aan deze beslissing: we wilden de beschikbare kijkruimte niet verder beperken door deze te verduisteren met gekleurde beeldoverlays en afbeeldingen. Bovendien komt de kleur die we voor de overlays in het scherm hebben gebruikt niet voor in de natuur. Je profiteert dus van een optimale zichtbaarheid van de weergegeven informatie, die niet kan worden verborgen door dingen met dezelfde kleur enz. in de omgeving.

Als u een bril draagt, kunt u de TILSBERK Head-Up Display zonder problemen gebruiken. Als u normaal gesproken een leesbril nodig hebt: De herkenbaarheid van het HUD-display bij verziendheid is gegarandeerd zonder bril, omdat de weergegeven informatie op een virtuele afstand van ca. 10 m voor het oog wordt geprojecteerd. Het effect: Net als verkeersborden langs de kant van de weg kan het display ondanks verziendheid duidelijk worden herkend dankzij de virtuele afstand van het display. Jouw voordeel: Als je anders problemen hebt met het aflezen van je snelheidsmeter op de motor - een leesbril of varifocals zijn niet nodig om het HUD-display duidelijk te zien!

LET OP : De TILSBERK Head-Up Display is niet geschikt voor mensen die aan epilepsie lijden. De informatie op het display kan door lichtsignalen epileptische aanvallen uitlokken.

Het TILSBERK Head-Up Display is niet geschikt voor mensen met een eenzijdige, ongecorrigeerde visuele beperking. Het display kan het beperkte gezichtsveld verder belemmeren, waardoor u onvoldoende zicht heeft op het verkeer.

Alle informatie wordt weergegeven op een virtuele afstand van 10 meter. Als je een bril draagt tijdens het motorrijden, heeft dit geen invloed op het gebruik van het Head-Up Display. Als je normaal gesproken een leesbril nodig hebt: De herkenbaarheid van het display bij verziendheid is gegarandeerd zonder bril, omdat de weergegeven informatie voor het oog wordt geprojecteerd op een virtuele afstand van ongeveer 10 meter. Het effect: Net als verkeersborden langs de kant van de weg kan het display ondanks verziendheid duidelijk worden herkend dankzij de virtuele afstand van de overlay. Uw voordeel: een leesbril of varifocale bril is niet nodig om het bericht op het display te herkennen.

Als u de TILSBERK Head-Up Display gebruikt, worden er geen gegevens aan ons doorgegeven.

Voor navigatiedoeleinden is het noodzakelijk dat gegevens worden doorgegeven aan de kaartendienstverlener Sygic.

Als u met vragen contact opneemt met ons serviceteam, verzamelen we uw adresgegevens en informatie over het probleem, zodat we u zo goed mogelijk kunnen helpen. Wij verzamelen nog meer gegevens zodat u optimaal gebruik kunt maken van de website en de TILSBERK online shop. Meer informatie en details vindt u in ons privacybeleid.

Maakt u zich zorgen over het risico op letsel bij een ongeval met de TILSBERK Head-Up Display in uw helm? Maak je geen zorgen, vanaf het begin hebben we er goed over nagedacht hoe we het zo veilig mogelijk voor je kunnen maken.

De magnetische bevestiging van het systeem is zeer voordelig gebleken. Afhankelijk van de situatie en de krachten kan het display loskomen van de adapter op de helm. Hierdoor kan het head-up display indien nodig de sterke druk van voren vermijden, in plaats van druk uit te oefenen op het voorhoofd bij een ernstige frontale botsing. Het compacte ontwerp van de behuizing met afgeronde hoeken helpt ook om het risico op letsel verder te minimaliseren. Bovendien hebben we het display zo ontworpen dat het in geval van nood kan worden weggeklapt voordat het in de ogen kan komen. En niet te vergeten, het Head-Up Display weegt slechts 44 g, waardoor het een echt lichtgewicht is.

Het is voldoende als je een internetverbinding hebt om je tour te plannen. Je kunt de relevante kaarten downloaden zodat je veilig kunt navigeren, zelfs als je geen ontvangst of geen mobiel datatarief hebt.

Je verbindt de TILSBERK Head-Up Display eenmalig via Bluetooth met de calimoto app. In de calimoto app vindt u de functie voor het koppelen van de TILSBERK HUD onder: > Profiel > Instellingen & offline kaarten > Weergave > TILSBERK Head-Up Display

Ja, als calimoto premium lid ontvang je 50 EUR korting op de TILSBERK Head-Up Display *Vind hier meer informatie: tilsberk.com/calimoto

*Geldt alleen voor de aankoop van een Tilsberk Head-Up Display in de Tilsberk online shop en eenmalig per calimoto Premium account.

De calimoto app is beschikbaar in de App Store en de Google Play Store.

Je kunt calimoto op het web vinden op: https://calimoto.app.link/byYabZjZkzb

Ja, als gebruiker van calimoto basic of als u calimoto nog niet gebruikt, kunt u alle premium functies van calimoto 1 maand gratis uitproberen bij aankoop van een TILSBERK Head-Up Display* Meer informatie vindt u hier: tilsberk.com/calimoto

* Geldt alleen voor gebruikers die voor het eerst een Premium code inwisselen en tot nu toe alleen de basisversie van calimoto hebben gebruikt.