Política de privacidad TILSBERK HUD App

A continuación le informamos sobre el tratamiento de datos en la aplicación TILSBERK HUD y sobre sus derechos como interesado:

Responsable del tratamiento y encargado de la protección de datos

El responsable del tratamiento según la ley de protección de datos es digades GmbH, representada por Director General: Dr.-Ing. Sascha Berger, Äußere Weberstraße 20, D-02763 Zittau, +49 (0) 3583 5775-775, +49 (0) 3583 5775-111, service@tilsberk.com. El responsable externo de la protección de datos del responsable del tratamiento es la Sra. Johanna Thoelke, DAPROSEC GbR, Tieckstraße 17, D-01099 Dresde, correo electrónico: info@daprosec.de, teléfono: +49 (0) 351 - 31 905 088.


Descarga de la aplicación TILSBERK HUD y compra de la versión Premium

Al descargar la aplicación TILSBERK HUD y comprar la versión Premium, la información requerida se transmite al servidor de la aplicación que ha seleccionado. No tenemos ninguna influencia sobre esta recopilación de datos y no somos responsables de ella. Encontrará más información para Android en https://policies.google.com/privacy?hl=de y para iOS en https://support.apple.com/de-de/HT211970

Comunicación Bluetooth entre la aplicación TILSBERK HUD y el TILSBERK Head-Up Display

Los datos mostrados en el TILSBERK Head-Up Display se transfieren desde la aplicación TILSBERK HUD a su smartphone a través de Bluetooth. Bluetooth es una transmisión de datos entre dispositivos a corta distancia (máx. 10 m) mediante tecnología de radio. Cuando se activa Bluetooth en un dispositivo, un chip especial envía un número de serie único de 48 bits al mundo exterior y recibe simultáneamente los números de serie de otros dispositivos cercanos en modo Bluetooth. Los dispositivos sólo se emparejan y pueden transmitir datos de forma inalámbrica si ambos usuarios están de acuerdo. Por lo tanto, al iniciar la aplicación TILSBERK HUD se le pedirá que autorice el Bluetooth en su smartphone y que lo empareje con su TILSBERK Head-Up Display. El tráfico de datos sólo tiene lugar entre los dispositivos emparejados. Puede cancelar la conexión Bluetooth en cualquier momento en los ajustes de su smartphone. Entonces ya no será posible visualizar los datos de la aplicación TILSBERK HUD en el TILSBERK Head-Up Display.

Actualización del firmware TILSBERK Head-Up Display

El firmware está preinstalado en su TILSBERK Head-Up Display. Lo desarrollamos regularmente y ponemos a su disposición actualizaciones gratuitas en nuestro servidor. Puede descargar la actualización con su smartphone y transferirla a su TILSBERK Head-Up Display a través de Bluetooth. Cuando su aplicación TILSBERK HUD establece una conexión con nuestro servidor, se recopilan datos de acceso. Se registran los siguientes datos: dirección IP dinámica, fecha y hora del acceso, cantidad de datos transferidos (o longitud del paquete), mensaje sobre si el intercambio de datos se ha realizado correctamente. La dirección IP dinámica es reasignada por el proveedor de telefonía móvil cada vez que se accede a Internet y cambia cada 24 horas como máximo. No tenemos conocimiento de la dirección IP. El tráfico de datos se codifica según el estado de la técnica y no puede ser leído por terceros. Los datos de acceso se almacenan temporalmente mientras dura el acceso. El almacenamiento temporal es necesario para que TILSBERK HUD App y nuestro servidor puedan comunicarse entre sí y transferir la actualización. Este es también nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. f GDPR. Los datos se eliminan tan pronto como se termina el acceso. La recopilación y el almacenamiento de datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el suministro y la descarga de actualizaciones de firmware. Por consiguiente, el usuario no tiene opción de oponerse.

Registro para la cuenta de usuario

Se requiere una cuenta de usuario para utilizar la aplicación. La cuenta de usuario es necesaria para permitir el acceso independiente del dispositivo a sus rutas planificadas (más información en "Planificador de rutas") y para permitir cambios posteriores. Para registrarse, puede introducir directamente su dirección de correo electrónico y contraseña o utilizar el inicio de sesión único (SSO) de los proveedores que se indican a continuación. La base jurídica para el tratamiento de los datos es su consentimiento otorgado durante el registro, de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. Puede revocar este consentimiento para todos los métodos utilizados eliminando su cuenta en la sección de perfil utilizando el botón previsto a tal efecto. Los datos contenidos en la misma se eliminarán entonces, sujetos a los periodos de conservación legales. Tras la eliminación, ya no será posible utilizar la aplicación.

Correo electrónico

Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña en la máscara de entrada. Si da su consentimiento y confirma su registro haciendo clic en el botón Crear cuenta, los datos introducidos en la máscara de entrada nos serán transmitidos y almacenados.

SSO a través de Google

El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, supportdeutschland@google.com. Este servicio de inicio de sesión requiere que tenga una cuenta de Google. Si toca el icono de Google, se le redirigirá a la página de inicio de sesión de Google, donde se mostrará su cuenta de Google existente. Si selecciona su cuenta y no ha iniciado sesión, primero se le pedirá que introduzca su contraseña y, a continuación, se le redirigirá. A continuación, se le informará de que, al iniciar sesión con su cuenta de Google en TILSBERK HUD, da su consentimiento para compartir su nombre, dirección de correo electrónico, preferencia de idioma y foto de perfil con TILSBERK HUD. En este punto, también tiene la oportunidad de tomar nota de la política de privacidad y las condiciones de uso de TILSBERK HUD. Encontrará más información sobre la protección de datos en Google aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=de

SSO a través de Apple

El proveedor es Apple Distribution International Ltd. Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork República de Irlanda, contactus.de@euro.apple.com. Este servicio de inicio de sesión requiere que disponga de un ID de Apple. Si pulsa sobre el símbolo de Apple, será redirigido a la página de inicio de sesión del ID de Apple, donde deberá introducir su ID de Apple (correo electrónico o número de teléfono). Si toca la flecha, se le pedirá que introduzca su contraseña. Si ha activado la autenticación de dos factores, ahora se le pedirá que introduzca el código enviado a su dispositivo. En el siguiente paso, podrás editar tu nombre y dirección de correo electrónico para la cuenta TILSBERK HUD. Cuando pulse Continuar, habrá iniciado sesión. Encontrará más información sobre la protección de datos en Apple aquí: https://www.apple.com/de/privacy/

Planificación de rutas y navegacióncon Sygic

El componente "Sygic Mobile SDK" de Sygic a.s., Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Eslovaquia, en adelante "Sygic", se ha integrado en la aplicación TILSBERK HUD para la navegación y la planificación de rutas. Este componente requiere sus datos de localización para la navegación. El acceso a la ubicación sólo se concederá si da su consentimiento para ello al iniciar la aplicación TILSBERK HUD. Si utiliza la planificación de rutas, la ruta planificada se guardará en nuestro servidor y podrá acceder a ella a través de su cuenta. Al guardar y recuperar la ruta, su dispositivo se conecta a nuestro servidor. Si descarga material cartográfico adicional a través de la aplicación TILSBERK HUD, su dispositivo se conecta al servidor de Here Maps. Los datos no se transmiten a terceros. La base jurídica para el acceso a la ubicación es su consentimiento dado cuando se lanzó la aplicación TILSBERK HUD de conformidad con el art. 6 (1) frase 1 lit. a GDPR. La base jurídica para el almacenamiento de rutas en nuestro servidor y la recopilación de datos de acceso durante la comunicación es el interés legítimo en proporcionarle sus rutas independientemente del dispositivo, de conformidad con el Art. 6 (1) (f) GDPR. La base jurídica para la recopilación de cualquier dato de acceso durante la comunicación con el servidor del proveedor, de conformidad con el Art. 6 (1) (f) GDPR, es el interés legítimo en proporcionarle el material cartográfico. Puede detener la recopilación de datos de localización en cualquier momento en los ajustes de su smartphone. En ese caso, ya no podrá navegar en el Head-Up Display de TILSBERK ni visualizar la velocidad. Encontrará la información completa sobre la protección de datos del componente aquí: https://www.sygic.com/de/company/privacy-policy

Planificación de rutascon Kurviger

En la versión Premium, el servicio Kurviger de KURVIGER GmbH, Johannesstr. 23, D-73249 Wernau, terms@kurviger.de, también se ha integrado en la aplicación a través de Web View para la planificación de rutas. Cuando accede a la función a través de la aplicación, su dispositivo se conecta al servidor de Kurviger y se recopilan los datos de acceso. Además, sólo se utilizan las cookies técnicamente necesarias. La ruta deseada se planifica exclusivamente con sus entradas de la pantalla de entrada; no se requieren sus datos de localización. Las rutas planificadas se almacenan en nuestros servidores para que pueda ver sus recorridos en la sección Mis recorridos, independientemente de su dispositivo. Se guarda una copia de la ruta en el servidor de Kurviger para que pueda editarla posteriormente en Kurviger.
La base jurídica para el almacenamiento de las rutas en los servidores y la recopilación de los datos de acceso durante la comunicación es conforme al art. 6 párr. 1 frase 1 lit. b GDPR, ya que esto es necesario para permitir el acceso independiente del dispositivo y la posterior edición de las rutas adeudadas en la versión premium. Si elimina su cuenta de usuario, se borrarán todas las rutas. Encontrará más información sobre la protección de datos en Kurviger aquí: https://kurviger.de/datenschutz/

Visualización de llamadas

Al configurar la aplicación TILSBERK HUD, se le pedirá que conceda a la aplicación TILSBERK HUD autorización de estado telefónico y autorización de contacto. La autorización de estado del teléfono es necesaria para mostrar el estado de la llamada y la autorización de contacto es necesaria para mostrar el nombre de la persona que llama en el TILSBERK Head-Up Display. Estas autorizaciones sólo se utilizan para visualizar la llamada en el TILSBERK Head-Up Display. La llamada y los datos de contacto no se almacenan en la aplicación ni se transmiten a nosotros ni a terceros. Puede cancelar el acceso en cualquier momento en los ajustes de su smartphone. Entonces ya no podrá ver las llamadas en el TILSBERK Head-Up Display.

Derecho a la información, rectificación, limitación, supresión, portabilidad de datos

Tiene derecho a la información sobre sus datos personales procesados por nosotros y a la rectificación o supresión o limitación del procesamiento, así como derecho a la portabilidad de datos.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en caso de infracción del GDPR. La autoridad de protección de datos responsable es el Delegado de Protección de Datos de Sajonia, Devrientstraße 5, 01067 Dresde, teléfono: +49 (0) 351 85471 101, fax: +49 (0) 351 85471 109, correo electrónico: saechsdsb@slt.sachsen.de.

Suscríbase ahora al boletín

No te pierdas más noticias y promociones y suscríbete hoy mismo a nuestro boletín.