![Die Navigationsdaten werden von unserem Partner Sygic (Kartenbasis: TomTom) bereitgestellt. Alternativ kannst du dir Routenanweisungen aus der calimoto-App anzeigen lassen.](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Sygic_800x.png?v=1677157900)
Navegación
Nuevo material cartográfico
La aplicación TILSBERK HUD utiliza ahora rutas Sygic con datos de mapas TomTom en lugar de HERE Maps.
![In der App kannst du einstellen wie die Navigationsanweisung erfolgen soll](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Getimte_Navi_Hinweise_800x.png?v=1677153723)
Navegación
Adaptar notas
Personalice la visualización de las instrucciones de navegación seleccionando si deben mostrarse mucho antes del giro, normalmente, inmediatamente antes o de forma permanente.
![Bei der Navigation werden dem Motorradfahrer mehrere Routenoptionen vorgeschlagen](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Wegvarianten_800x.png?v=1677153754)
Planificación de rutas
Variantes de ruta
Utiliza varias variantes de ruta para personalizar la navegación según tus necesidades.
![Auf der Strecke werden dem Motorradfahrer in unsere App mögliche Points of Interest vorgeschlagen](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Suche_mit_POI_800x.png?v=1677153777)
Planificación de rutas
PDI
Los puntos de interés (POI) pueden tenerse en cuenta a la hora de planificar una ruta.
![Jeder Nutzer kann individuell Anzeigeelemente für sein TILSBERK HUD auswählen](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Geschwindigkeitswarnung_800x.png?v=1677155549)
Aviso de velocidad
Ajustar el aviso de velocidad
Introduzca el límite de velocidad (en km/h o mph) al que desea ser avisado.
![Bei Planung der Route können Motorradfahrer in der TILSBERK APP Zwischenziele festlegen](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Zwischenziele_800x.png?v=1677153797)
Planificación de rutas
Aumento de los objetivos intermedios
Introduzca más destinos intermedios para personalizar su ruta.
![Das Tilsberk HUD kann die Geschwindigkeit in km/h und auch in mph anzeigen](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/mph_800x.png?v=1677153815)
Indicación en pantalla
mph - km/h
Cambia entre mph y km/h, según prefieras.
![In der TILSBERK App können individuelle Angaben eingestellt werden](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Distanzeinheiten_800x.png?v=1677155594)
Navegación
Kilómetros o millas
Personaliza las unidades de distancia de la navegación: Kilómetros y metros, Millas y pies, Millas y yardas
![Die letzten angefahrenen Ziele können in der TILSBERK App abgespeichert werden](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Zielspeicher-1337412426_800x.png?v=1677155640)
Planificación de rutas
Memoria de destino
Selecciona entre tus últimos destinos para una navegación aún más rápida.
![Je nach dem wie es für den Motorradfahrer am Besten ist, ist die TILSBERK App auch im Querformat kompatibel](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/App_Querformat_800x.png?v=1677153852)
Planificación de rutas
Formato apaisado
Ahora las rutas también pueden planificarse en formato apaisado en la aplicación.
![In der TILSBERK App kann die derzeit gefahrene Strecke mit angezeigt.](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Gefahrene_Strecke_800x.png?v=1677155696)
Navegación
Sólo cuenta el camino
Se ha eliminado de la aplicación la visualización de la ruta ya recorrida para permitir una navegación más clara si se utiliza la aplicación en el manillar.
![Bei Fragen können Motorradfahrer auf unserer Websiete im FAQ nachlesen oder sich an den Kundenservice wenden](http://www.tilsberk.com/cdn/shop/files/Question_LOW_800x.jpg?v=1676892681)
Noticias en marzo
Sorpresa, sorpresa...
El mes que viene le espera algo especial: trabajaremos con un proveedor líder de soluciones de navegación para que la planificación de sus rutas sea aún más fácil y rápida. ¡Estamos impacientes por dar este paso contigo!
En el futuro le esperan más innovaciones interesantes. ¡Suscríbase ahora a nuestro boletín y reciba información exclusiva sobre las nuevas funciones antes de que se anuncien públicamente!
¡Esperamos que disfrute de las nuevas funciones y le deseamos que se divierta mucho navegando con TILSBERK!